If the photo has an X across it, click the check mark or press Return
Be sure you are on the layer you want to edit
Go to Layer>Rasterize>All layers
Go to the Rectangular Marquee tool
Select the area you want to edit and click, hold and drag to select it
Go to Select>Inverse
Press delete
Go to Select>Deselect